最近開始看「玩偶遊戲」，說來也算第三刷了，每次看都有不同感受，隨著年齡關注的地方也不同了。
還記得倉田紗南的經紀人阿玲嗎
雖然一開始紗南相信她和相模玲是男友兼「小白臉（ヒモ）」的關係，但在第十集紗南開始從這場夢清醒了。
當她發現兩人之間談的不是戀愛，實質上只是阿玲在陪她玩扮家家酒的遊戲時，她問阿玲「你果然只是陪我玩玩的嗎！？
（やっぱりごっこだったの）」
這裡的ごっこ就是扮演、遊戲。
並不是真正、實際上存在的，而是假扮的意思
ごっこ用在戀愛上，就是所謂的「玩玩」喔。
學會了嗎~
- Jul 11 Mon 2022 19:32
-
看動漫學日語—玩偶遊戲「やっぱりごっこだったの」
請先 登入 以發表留言。